創造とは編集すること
創造は編集作業の結果である。私の仕事は世界の事物が発信する信号をキャッチして編集し作品として提示するこ とだ。自身の可能な表現を用い視覚表現者としての可能性,活動範囲を模索する。
Creating is to edit
Creation is the result of editing work. My role is to catch the signal transmitted by things of the world, edit it, present it as a work. I will explore the possibilities and range of activities as a visual expressionist by using possible ways.
画家、増田 洋一郎の制作活動は3つのカテゴリーで成り立っています。
Visual Artist, Yoichiro Masuda's creative activities are made up three categories.
Conceptual Paintings
絵画と記号、引用 、反復、美術史の活用
Paintings and Symbols, Citation,
Repetition, Utilization of Art history.
個展、グループ展等で発表、販売
Exhibits and sales at solo exhibitions,
group exhibitions,etc.
Commissioned Work
室内空間にあわせた絵画の提案、制作
Proposal and drawing of painting
that go with the interior well.
国内外のホテル、レストラン、
マンション等に納入
Deliver it to hotels, restaurants, apartments etc.in Japan and overseas.
Illustrations
I draw illustrations of Portraits(Fashion),Animals,Miscellaneous goods,Cars, etc. Selection of frames, and framing.
ポートレート、クルマ、アニマルのイラスト制作。
I accept illustration orders for portraits, cars, dogs and cats.
人物(ファッション)、動物、雑貨、クルマ等の
イラスト制作、額の選定、額装